| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فانصرنا | FÆNṦRNÆ | fenSurnā | bizə kömər edin | so help us | ||
| ن ص ر|NṦR | فانصرنا | FÆNṦRNÆ | fenSurnā | bizə kömər edin | so help us | 2:286 |
| وانصرنا | WÆNṦRNÆ | venSurnā | bizə kömər edin | and give us victory | ||
| ن ص ر|NṦR | وانصرنا | WÆNṦRNÆ | venSurnā | və bizə kömək edin | and help us | 2:250 |
| ن ص ر|NṦR | وانصرنا | WÆNṦRNÆ | venSurnā | bizə kömər edin | and give us victory | 3:147 |